______COMMENTAIRES DES GRAVURES______
de la Bible pour le Wurtemberg 1570

G r a v u re 108 : Parabole du riche et du pauvre Lazare
L’évangéliste Luc est le seul à raconter cette parabole dont le trait principal est d’énoncer qu’après la mort, il y aura une inversion de situations humaines. Le riche vivant dans l’opulence et la fraicheur se retrouvera après sa mort, avoir soif dans des flammes tandis que Lazare sera recueilli dans la fraicheur du ciel, le sein d’Abraham qui marque la fin de ses tourments terrestres.


FENETRE
DE
ZOOM

Placer la souris sur l'image pour avoir un effet de zoom.

_____________________________________________________________________________________

_______ MENU ______ __________ COMMENTAIRE _______ _________________BIBLE DE LUTHER __________________
Le graveur a déployé son talent dans l’illustration du train de vie fastueux d’un riche de son époque. Chez le riche, on mange et on boit. Le luxe dans lequel le riche vit est traduit ici par de multiples détails. À droite des convives on aperçoit un guéridon chargé de plats. Plus à droite encore, c’est un serviteur qui descend les escaliers portant des plats superposés. À travers la balustrade, on distingue un rafraichisseur de boisson. S’ajoute l’agrément de la musique jouée par des trompettistes. Au pied de l’estrade, des chasseurs ont rapporté du gibier que l’on dépèce : un cerf et un sanglier. Les chasseurs ont de curieuses coiffures de camouflage faites en feuillage. En contraste à ce déploiement de luxe, le pauvre Lazare se trouve violemment chassé à coup de fouet par un serviteur. On le reconnait à ses jambes couvertes de plaies. On le retrouve sous cet escalier gisant sur un tas de paille. Il apparait une troisième fois en premier plan. Des chiens lèchent ses ulcères comme le signale le texte biblique. Reléguer au plus bas de la gravure Lazare se retrouve une dernière fois à l’opposé (bord supérieur gauche) dans les bras de Dieu tandis que le riche est dans les flammes éternelles.
Luc 16 : Vous ne pouvez servir Dieu en même temps que Mammon. Les pharisiens entendaient tout cela, mais ils étaient avares et se moquaient de lui. Et il leur dit : Vous vous justifiez devant les hommes, mais Dieu connaît vos cœurs, car ce qui est élevé parmi les hommes est une abomination devant Dieu. La loi et les prophètes ont prophétisé jusqu’à Jean. Depuis, le royaume de Dieu est prêché par l’Évangile et chacun y pénètre avec violence. Il est plus facile au ciel et à la terre de disparaitre que d’enlever un petit caractère à la loi. Celui qui répudie sa femme et en épouse une autre commet un adultère, et celui qui épouse la femme répudiée par son mari commet un adultère. Il y avait un homme riche qui s’habillait de pourpre et de fin lin, et qui vivait tous les jours dans la joie et la magnificence. Il y avait aussi un pauvre homme, nommé Lazare, qui était couché à sa porte, couvert d’ulcères et qui aurait bien voulu se rassasier des miettes qui tombaient de la table du riche. Même les chiens venaient lécher ses ulcères. Le pauvre mourut et fut porté par les anges dans le sein d’Abraham. Le riche mourut aussi et fut enterré. Comme il était dans le séjour des morts et dans les tourments, il leva les yeux et vit de loin Abraham tenant Lazare dans son sein. Il s’écria : Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare pour qu’il trempe le bout de son doigt dans l’eau et me rafraîchisse la langue, car je souffre dans ces flammes. Abraham dit : Souviens-toi, mon fils, que tu as reçu ton bien pendant ta vie et que Lazare, au contraire, a reçu du malheur ; mais maintenant il est consolé et toi tu es tourmenté. À cause de tout cela, un grand abîme s’est creusé entre nous et vous, de sorte que ceux qui voudraient passer d’ici vers vous ne le pourraient pas, et qu’on ne peut pas non plus passer de là vers nous. Il dit alors : Je te prie, père, de l’envoyer dans la maison de mon père, car j’ai encore cinq frères, et il témoignera afin qu’ils ne viennent aussi dans ce lieu de tourments. Abraham lui dit : Ils ont Moïse et les prophètes. Qu’ils les écoutent. Mais il répondit : Non, père Abraham si quelqu’un des morts allait vers eux, ils se repentiraient. Il lui dit : S’ils n’écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne croiront pas non plus si quelq'un se lève d’entre les morts.
En savoir plus...